Hungry Elephant's Poo
photo and text by Fujiwara Koichi
ISBN978-4-03-332780-8

publisher: KAISEISHA PUBLISHING Co.,LTD.


はらぺこゾウのうんち
 写真・文 藤原幸一
偕成社

表紙
a


A wild Asian elephant emerging from the forest

森の中から現れた野生のアジアゾウ


 

An Asian elephant eats 150kg of leaves and grass every day

アジアゾウは毎日150kgもの葉っぱや草を食べる




Elephant poos are still fresh and black

まだ新しく、黒々としたゾウのうんち




An elephant scoops grass with a long nose and carries it to the mouth

長い鼻で草をすくいあげて、口に運ぶゾウ




Elephants make large groups. And they walk daily through the deep forest and waterfront to find food and water.

ゾウは大きな群れをつくり、食べものと水をもとめて、毎日深い森や水辺を歩き回ってくらしている




Drought has arrived and plants are getting to die.

干ばつになり、植物が枯れてしまった


 

To heal his thirst, an elephant digs the bottom of the river to find the water where the water in the river has run out.

喉の渇きをいやすために、水がなくなった川の底をほる




Elephants inhabit inside the national park fence eparated boundaries from people’s land.

国立公園でくらすゾウは、人間がくらす土地との境界線にある柵で隔てられている




The fences placed around the national park to keep wild animals in. Usually very strong electric current flows in the fences but at some place fences are broken with no electric current flow ...

動物たちを外に出さないために、国立公園の周囲に張られている柵。とても強い電流が流れているが、ところどころ壊れて電流が流れていない場所も・・・




When an elephant appeared on the road people started to provide sweets and fruits for the elephant.

道路に現れたゾウに、お菓子や果物をお供えする人々




There is waste dumping ground where man illegally made in the forest.

人間が森をこわして違法に作ったごみ捨て場




Poo of elephant is full of plastic bags.

プラスチックの袋でいっぱいのゾウのうんち



When you read the QR code,
You can see a video of ‘the threat of elephant by plastic’.

QRコードを読み取ると、
動画:―プラスチックがもたらす野生ゾウへの脅威―
がみられます。




この内容に関する記事、及び写真・映像の掲載等をご希望の方は
下記へお問い合わせください。

Mail : info@natures-planet.com
Tel : 03-5485-1551




Copyright(c) FUJIWARA Koichi All Rights Reserved